ჩინეთმა ცენზურის გამო Friends-დან გეი პერსონაჟების სცენები წაშალა
ჩინეთში Friends-ის განსაკუთრებული პოპულარობის გამო რამდენიმე გასართობმა პლატფორმამ, მათ შორის Tencent-მა, სერიალის პირველი სეზონის ჩვენება დაიწყო.
Friends-ის ჩინელმა ფანებმა, რომლებსაც სერიალი აქამდეც უნახავთ, შენიშნეს, რომ გასართობ პლატფორმებზე განთავსებული შოუდან გეი პერსონაჟების სცენები ამოღებულია. სერიალიდან მთლიანად წაშლილია ის ეპიზოდი, რომელშიც როსი თავისი ყოფილი ცოლის შესახებ ამბობს, რომ ის ლესბოსელია. ზოგიერთმა მაყურებელმა კი ისიც შენიშნა, რომ LGBTQ+ პერსონაჟების ფრაზები თარგმნისას შეცვლილია, განსაკუთრებით კი ის დიალოგები, რომლებიც სტრიპტიზ კლუბსა და ორგაზმს ეხება.
ამ ფაქტს Weibo-ზე Friends-ის მილიონობით ფანი გამოეხმაურა. "დღეს ჩინეთში არა მხოლოდ Friends-ის მსგავსი სატელევიზიო შოუ არ არსებობს, რომელშიც გეი პერსონაჟები მონაწილეობენ და სხვა სცენებთან ერთად მათ ისტორიებსაც ვისმენთ, არამედ უცხოური სერიალებიდანაც კი იკრძალება ასეთი შინაარსის ჩვენება. არ მესმის, რატომ ამოჭრეს გეი პერსონაჟების სცენები. შოუში მოქმედება 30 წლის წინ ვითარდება, ჩვენ კი განვითარების მხრივ, ახლა ამაზე უკან მივდივართ", — წერს ერთ-ერთი ფანი.
ჩინეთში პირველად 2016 წელს შემოიღეს კანონი, რომელიც ტელევიზიაში LGBTQ+ და ქორწინების გარეშე ურთიერთობაში მყოფი ადამიანების გამოჩენას კრძალავს. რაც შეეხება LGBTQ+ გამოცემებს, ვებგვერდებს თუ ამ თემასთან დაკავშირებულ ჯგუფებს, ყველა მათგანი გაუქმდა.
გასული თვის დასაწყისში პლატფორმა Tencent-ზე Fight Club განსხვავებული ფინალით განათავსეს. როგორც ფილმის ერთ-ერთი მაყურებელი ამბობს, ჩინური ვერსიის მიხედვით, Fight Club-ში "ყველაფერი ძალიან სწრაფად გაირკვა და პოლიციამ ყველა დამნაშავე დააკავა". 2019 წელს გადაღებული Bohemian Rhapsody-დან კი რამდენიმე სცენა ამოჭრეს, სანამ ფილმი ჩინეთის კინოთეატრებში გამოვიდოდა.
-
გადახედვაინფოგრაფიკა: პრინციპები, რომელსაც მოსამართლე უნდა ეყრდნობოდეს ინფოგრაფიკა: პრინციპები, რომელსაც მოსამართლე უნდა ეყრდნობოდეს
-
გადახედვაბასიანი: კანონი სრულად ზღუდავს გამოხატვისა და შეკრების თავისუფლებას, აწესებს ცენზურას ფაქტობრივად ყველა სფეროზე ბასიანი: კანონი სრულად ზღუდავს გამოხატვისა და შეკრების თავისუფლებას, აწესებს ცენზურას ფაქტობრივად ყველა სფეროზე
-
-
გადახედვაახალი რობოტი ადამიანის სახის გამომეტყველებას იმეორებს ახალი რობოტი ადამიანის სახის გამომეტყველებას იმეორებს
-
-
გადახედვამედიაკოალიცია სამართალდამცავ უწყებებს მოუწოდებს, ჟურნალისტ ნატო გოგელიას სახლში შეღწევისა და ქონების დაზიანების ფაქტი დროულად გამოიძიონ მედიაკოალიცია სამართალდამცავ უწყებებს მოუწოდებს, ჟურნალისტ ნატო გოგელიას სახლში შეღწევისა და ქონების დაზიანების ფაქტი დროულად გამოიძიონ
-
გადახედვაროგორ აისახება ყინულის დნობა დღის ხანგრძლივობაზე? — ახალი კვლევა როგორ აისახება ყინულის დნობა დღის ხანგრძლივობაზე? — ახალი კვლევა
-
გადახედვავინ იქნება Neuralink-ის შემდეგი პაციენტი — რა ვიცით ვინ იქნება Neuralink-ის შემდეგი პაციენტი — რა ვიცით
-
გადახედვა340 000 ლარზე მეტი ოდენობის თანხის თაღლითურად დაუფლების ფაქტზე, ორ პირს ბრალდება წარედგინა 340 000 ლარზე მეტი ოდენობის თანხის თაღლითურად დაუფლების ფაქტზე, ორ პირს ბრალდება წარედგინა
-
გადახედვამამუკა ხაზარაძე: რეალურად, ვდგავართ ძალიან დიდ გზაჯვარედინზე — ან ევროპა ან რუსეთი მამუკა ხაზარაძე: რეალურად, ვდგავართ ძალიან დიდ გზაჯვარედინზე — ან ევროპა ან რუსეთი
-
გადახედვაფრინველის გრიპი ძროხებში ვრცელდება — რა უნდა ვიცოდეთ ფრინველის გრიპი ძროხებში ვრცელდება — რა უნდა ვიცოდეთ
-
-
გადახედვაახალი სურათი ჩვენი გალაქტიკის შავი ხვრელის მაგნიტური ველის სტრუქტურას გვიჩვენებს ახალი სურათი ჩვენი გალაქტიკის შავი ხვრელის მაგნიტური ველის სტრუქტურას გვიჩვენებს
-
გადახედვა2023 წელს შემცირდა ქორწინების, განქორწინების და შობადობის მაჩვენებელი — საქსტატი დემოგრაფიულ მაჩვენებლებს აქვეყნებს 2023 წელს შემცირდა ქორწინების, განქორწინების და შობადობის მაჩვენებელი — საქსტატი დემოგრაფიულ მაჩვენებლებს აქვეყნებს
-
გადახედვაკვლევის მიხედვით, თაობიდან თაობამდე ტვინების ზომა იზრდება — რას შეიძლება ნიშნავდეს ეს კვლევის მიხედვით, თაობიდან თაობამდე ტვინების ზომა იზრდება — რას შეიძლება ნიშნავდეს ეს
-
გადახედვაემა სტოუნს Poor Things-ის რეჟისორის ახალ ფილმში ვიხილავთ — ნახე ტრეილერი ემა სტოუნს Poor Things-ის რეჟისორის ახალ ფილმში ვიხილავთ — ნახე ტრეილერი
-
გადახედვაბაკურიანში, თოვლის მასაში ერთი ადამიანია მოყოლილი — ადგილზე მუშაობენ მაშველები ბაკურიანში, თოვლის მასაში ერთი ადამიანია მოყოლილი — ადგილზე მუშაობენ მაშველები
-
გადახედვაახალგაზრდებმა ზეწოლა არ უნდა იგრძნონ, თუ ადრეულ ასაკში სექსი არ აქვთ — რებელ უილსონი ახალგაზრდებმა ზეწოლა არ უნდა იგრძნონ, თუ ადრეულ ასაკში სექსი არ აქვთ — რებელ უილსონი
-
გადახედვალაზარე გრიგორიადისის საქმეზე დასკვნითი სხდომა კვლავ გადაიდო ლაზარე გრიგორიადისის საქმეზე დასკვნითი სხდომა კვლავ გადაიდო
-
გადახედვა2026 წელს ასტრონავტები მთვარეზე მცენარეებსაც წაიღებენ 2026 წელს ასტრონავტები მთვარეზე მცენარეებსაც წაიღებენ
-
გადახედვაBlack Sea Arena-ზე Scorpions და OneRepublic მაისში კონცერტებს გამართავენ Black Sea Arena-ზე Scorpions და OneRepublic მაისში კონცერტებს გამართავენ
კომენტარები