მსახიობები და მათი დუბლიორები
მსახიობის პროფესია ამერიკულ კინოსა და ტელევიზიაში დაფასებული და მაღალანაზღაურებადი რომ არის უკვე ვიცით. მათი ჰონორარები ხშირ შემთხვევაში ექვს ციფრიან რიცხვს აღწევს, თუმცა თუ გგონიათ, რომ ეს ჰონორარი ბევრ მათგანს როლის გამო თავდადებისკენ უბიძგებს, ძალიან ცდებით.
ზოგიერთი მსახიობი თუ საკუთარი როლის გამო წონაში იმატებს ან იკლებს, თმას იპარსავს, ცხენზე ჯირითს სწავლობს და თავდაყირა დგება, ეს ყველას არ ეხება. არსებობენ ისეთებიც, ვინც მიუხედავად იმისა რომ ეკრანზე მხოლოდ 10-15 წუთით ჩანან, მაინც დუბლიორის დახმარებით ქმნიან პერსონაჟს. თუმცა, რა თქმა უნდა, ეს ყველა ფილმში არ ხდება, უბრალოდ ხშირად ხდება ისე, რომ ზოგიერთს ცეკვა არ შეუძლია, ზოგი კი სულაც არ არის მზად იმისთვის რომ მაღალსართულიანი შენობიდან გადმოხტეს.
მაგალითად, ნიკოლ კიდმანი, რომელიც ფილმში Just Go With It საერთო ჯამში ალბათ მხოლოდ 15 წუთით ჩანს, ერთ-ერთ ყველაზე ხანგრძლივ სცენაში სადაც მას ცეკვა უწევს დუბლიორის დახმარებით ცდილობს მარტივად გამოძვრეს.
დარწმუნებული ვარ, ისედაც იცით, რომ ხშირ შემთხვევაში, თქვენთვის საყვარელ სცენებში სულაც არ მონაწილეობენ ის მსახიობები, ვის გამოც თვლით, რომ ამა თუ იმ სცენამ ნამდვილად მოახდინა თქვენზე გავლენა.
ამის ერთ-ერთი მაგალითია სამეფო კარის თამაშებში ბრიანასა და სენდორ კლიგანის ორთაბრძოლის სცენა სადაც მსახიობები გვენდოლინ კრისტისი და რორი მაკკეინსი დუბლიორებმა ჩაანაცვლეს.
თუმცა, რა თქმა უნდა, სერიალში ისინი არც პირველები და არც უკანასკნელები, ვინც ამ მეთოდს მიმართავს. სერიალში თავისი დუბლიორი თითქმის ყველას ჰყავს, მათ შორის ტირიონ ლანისტერის და დაენერის ტარგარიენის როლის შემსრულებლებს.
წარმომიდგენია, რამდენს დაგწყდებათ გული როცა გაიგებთ, რომ კრის ჰემსვორტი სულაც არ არის ისეთი ძლიერი, როგორიც თორში ჩანს. თუმცა, რა თქმა უნდა, ეს მის ღირსებებს სულაც არ აკნინებს.
მედ მექსი: მრისხანების გზა დუბლიორების ნამდვილი საბადოა, აქ იპოვით შარლიზ ტერონის და ტომ ჰარდის შემცვლელებს.
ოცნების ექიმი დერეკ შეპარდი, რეალურ ცხოვრებაში კი პატრიკ დემპსის გრეის ანატომიაში არა, თუმცა ფილმში ტრანსფორმერები ხშირად უწევდა დუბლიორთან ერთად ეპიზოდების გადაღება.
კამერონ დიასი და ჯიმ კერი ფილმში ნიღაბი ერთ-ერთ სცენაში ურთულეს ცეკვას ასრულებენ.
თუმცა რა თქმა უნდა ამ შემთხვევაში თავი მათია, ტანი კი არა:
წლების წინ კერი ფიშერის პერსონაჟი, პრინცესა ლეია ვარსკვლავური ომებიდან, ბევრისთვის უშრეტი ფანტაზიის წყარო გახდა, განსაკუთრებით ის სცენა, სადაც ოქროსფერი ბიკინით ჩნდება. ამდენი წლის მერე გული უნდა დაგწყვიტოთ და გითხრათ რომ ლეია ხშირად სულაც არ იყო ის ლეია.
რამდენჯერ გიტირიათ ტიტანიკის ყურების დროს? რამდენი თქვენგანისთვის არის როუზისა და ჯეკის სიყვარულის ისტორია იმაზე ტრაგიკული, ვიდრე რომეოსა და ჯულიეტას ამბავი? ვინ იცის, თქვენც სიცივისგან კანკალებდით როდესაც ქეით უინსლეტის პერსონაჟი ლეონარდოს გადასარჩენად ცივ წყალში შევიდა, მაგრამ თურმე აქაც მწარედ მოგვატყუეს, რა თქმა უნდა არც წყალი იყო ცივი და მით უმეტეს არც როუზი ყოფილა ქეით უინსლეტი.
მოკლედ, როგორც ხედავთ მსახიობობა არც ისე რთული პროფესია ყოფილა ან არც ისე ადვილი.
-
გადახედვაო'ბრაიენი: თუ საქართველოს ხელისუფლება ე.წ. რუსულ კანონს მიიღებს, ვითარება ჩვენთვის ნათელი გახდება [ინტერვიუ] ო'ბრაიენი: თუ საქართველოს ხელისუფლება ე.წ. რუსულ კანონს მიიღებს, ვითარება ჩვენთვის ნათელი გახდება [ინტერვიუ]
-
გადახედვამიუხედავად დაპირისპირებისა და რთული ვითარებისა, უნდა გვაერთიანებდეს სამშობლოს სიყვარული და შეგვეძლოს მშვიდობიანი თანაცხოვრება — ეპისტოლედან მიუხედავად დაპირისპირებისა და რთული ვითარებისა, უნდა გვაერთიანებდეს სამშობლოს სიყვარული და შეგვეძლოს მშვიდობიანი თანაცხოვრება — ეპისტოლედან
-
გადახედვარუსეთმა ვოლოდიმირ ზელენსკი ძებნილად გამოაცხადა რუსეთმა ვოლოდიმირ ზელენსკი ძებნილად გამოაცხადა
-
გადახედვასალომე ზურაბიშვილი ელჩებს: დაძაბულ ვითარებაში ვართ... ჩემი თხოვნაა, განხორციელდეს მაღალი დონის ვიზიტები მაისის ბოლომდე სალომე ზურაბიშვილი ელჩებს: დაძაბულ ვითარებაში ვართ... ჩემი თხოვნაა, განხორციელდეს მაღალი დონის ვიზიტები მაისის ბოლომდე
-
გადახედვააზერბაიჯანში დაკავებულ მედია ადვოკატს და ტელეკომპანიის დამფუძნებელს, არ აძლევენ საშუალებას, სასწრაფო ბიოფსია ჩაიტაროს აზერბაიჯანში დაკავებულ მედია ადვოკატს და ტელეკომპანიის დამფუძნებელს, არ აძლევენ საშუალებას, სასწრაფო ბიოფსია ჩაიტაროს
-
გადახედვადერეკ შოლე: მრავალწლიანი პარტნიორობის შემდეგ, ვწუხვართ, რომ საქართველოს ევროატლანტიკური მისწრაფებები სასწორზე დევს დერეკ შოლე: მრავალწლიანი პარტნიორობის შემდეგ, ვწუხვართ, რომ საქართველოს ევროატლანტიკური მისწრაფებები სასწორზე დევს
-
გადახედვაქართველი სტარტაპერები რუსული კანონის წინააღმდეგ ერთობლივ განცხადებას ავრცელებენ ქართველი სტარტაპერები რუსული კანონის წინააღმდეგ ერთობლივ განცხადებას ავრცელებენ
-
გადახედვაპრეზიდენტმა ე.წ ოფშორების კანონს ვეტო დაადო პრეზიდენტმა ე.წ ოფშორების კანონს ვეტო დაადო
-
გადახედვაკლუბი KHIDI: ვაუქმებთ 3 და 4 მაისის ივენთებს. არა რუსულ კანონს! შევხვდებით რუსთაველზე! კლუბი KHIDI: ვაუქმებთ 3 და 4 მაისის ივენთებს. არა რუსულ კანონს! შევხვდებით რუსთაველზე!
-
გადახედვასაქართველოს რეიტინგი, პრესის თავისუფლების მსოფლიო ინდექსში, 26 ადგილით დაეცა საქართველოს რეიტინგი, პრესის თავისუფლების მსოფლიო ინდექსში, 26 ადგილით დაეცა
-
გადახედვაჟურნალისტური ეთიკის ქარტიის განცხადება კახა კალაძის მიერ, ჟურნალისტის შეურაცხყოფის ფაქტზე ჟურნალისტური ეთიკის ქარტიის განცხადება კახა კალაძის მიერ, ჟურნალისტის შეურაცხყოფის ფაქტზე
-
გადახედვადღეს, კობახიძემ, ამ ქვეყნის ისტორიაში უპრეცედენტო და უდიდესი თავდასხმა განახორციელა აშშ-ზე — გრიგოლ გეგელია დღეს, კობახიძემ, ამ ქვეყნის ისტორიაში უპრეცედენტო და უდიდესი თავდასხმა განახორციელა აშშ-ზე — გრიგოლ გეგელია
-
გადახედვარა უნდა ვიცოდეთ დღევანდელ პროტესტზე, რომელიც 18:30-ზე დაიწყება სასტუმრო პარაგრაფთან, თავისუფლების მოედანზე რა უნდა ვიცოდეთ დღევანდელ პროტესტზე, რომელიც 18:30-ზე დაიწყება სასტუმრო პარაგრაფთან, თავისუფლების მოედანზე
-
გადახედვაკობახიძე აშშ-ს "ორ რევოლუციურ მცდელობაში" ადანაშაულებს — რა გავიგეთ მისი და აშშ-ის სახელმწიფო მდივნის მრჩევლის პოსტებიდან X-ზე კობახიძე აშშ-ს "ორ რევოლუციურ მცდელობაში" ადანაშაულებს — რა გავიგეთ მისი და აშშ-ის სახელმწიფო მდივნის მრჩევლის პოსტებიდან X-ზე
-
გადახედვაკალაძე სპორტსმენებზე, რომელმაც ხელისუფლების ძალადობა დაგმეს: "მეც ვუერთდები "არა რუსულ კანონს", ამ სუფთა ქართულ კანონს კი აუცილებლად მივიღებთ" კალაძე სპორტსმენებზე, რომელმაც ხელისუფლების ძალადობა დაგმეს: "მეც ვუერთდები "არა რუსულ კანონს", ამ სუფთა ქართულ კანონს კი აუცილებლად მივიღებთ"
-
გადახედვამინდა, მივმართო ჩვენი ქვეყნის აკრედიტებულ ელჩებს მეგობარ ქვეყნებში... საკითხი ეხება ჩვენი ქვეყნის მომავალს! — მამუკა ხაზარაძე მინდა, მივმართო ჩვენი ქვეყნის აკრედიტებულ ელჩებს მეგობარ ქვეყნებში... საკითხი ეხება ჩვენი ქვეყნის მომავალს! — მამუკა ხაზარაძე
-
გადახედვაპოლიციის უმოქმედობა აქციის მონაწილეებზე ძალადობას ახალისებს — DRI პოლიციის უმოქმედობა აქციის მონაწილეებზე ძალადობას ახალისებს — DRI
-
გადახედვაპარლამენტში 3 და 4 მაისს უსაფრთხოების ყვითელი დონე იმოქმედებს — ვიზიტორებს ეზღუდებათ პარლამენტის სასახლეში შესვლა პარლამენტში 3 და 4 მაისს უსაფრთხოების ყვითელი დონე იმოქმედებს — ვიზიტორებს ეზღუდებათ პარლამენტის სასახლეში შესვლა
-
გადახედვა11 მაისს, ევროპის დღეს, რუსული კანონის საწინააღმდეგო მანიფესტაცია დაანონსდა 11 მაისს, ევროპის დღეს, რუსული კანონის საწინააღმდეგო მანიფესტაცია დაანონსდა
-
გადახედვაცირკთან აქციის მონაწილეებს, უცნობი პირები, ფიზიკურად გაუსწორდნენ ცირკთან აქციის მონაწილეებს, უცნობი პირები, ფიზიკურად გაუსწორდნენ
-
გადახედვასაფრანგეთში მცხოვრები ქართველი სტუდენტები რუსული კანონის გაწვევას მოითხოვენ და აქციის მონაწილეებზე ძალადობას გმობენ საფრანგეთში მცხოვრები ქართველი სტუდენტები რუსული კანონის გაწვევას მოითხოვენ და აქციის მონაწილეებზე ძალადობას გმობენ
კომენტარები